VOIX-OFF adapté par le théâtre Aquarium

VOIX-OFF
Adapté par le théâtre Aquarium
D’après les textes d’Abdelkader Chaoui
Le mercredi 28 mars 2012 à 19h30
Au Théâtre National Mohamed V de Rabat

Le théâtre Aquarium
Implanté dans le quartier populaire de Akkari à Rabat, le Théâtre Aquarium prend la parole depuis 1994 autour de la vie sociale qui l’entoure et à laquelle il participe à travers ses rencontres artistiques, culturelles et militantes. Théâtre créatif, social et engagé, Aquarium propose des expériences singulières à travers les sujets qu’il traite avec humilité.

Résumé de Voix-off
Un vent de liberté souffle pour plus de démocratie et d’amour à la patrie qu’on aime. Cette liberté inspirée n’était point possible sans ceux qui ont écrit, chanté des poésies, composé des mélodies, tous torturés, emprisonnés, enterrés. Que nous ressuscitons ici. Du passé ressurgissent des moments réels ou imaginaires qui questionnent le présent de notre pays et des autres qui ont reçu la brise du printemps Arabe. « Ben Ali a fui, Ben Ali a fui » clamé par l’étincelle de ce printemps, Bouazizi.
A travers les époques et leurs événements, notre espoir nourrit le rêve d’une nation qui respecte ses enfants.
Pour un avenir meilleur et un horizon rayonnant, le spectacle cri fort :
Plus de tortionnaire…
Plus de Bouazizi…
Nous nous battons pour un soleil plus rayonnant, du pain pour tous, des jours meilleurs.
Une patrie qui nous aime et que nous aimons. On se veut libres.

Crédit
D’après les textes de Abdelkader Chaoui
Théâtre Aquarium
Dramaturgie : Bachir kamari
Mise en scène : Naima Zitan
Vidéo : Yassine Zaoui et Antonio Mellado
Musique : Rachid Broumi
Interprétations: Hajar Graigaa, Said bey, Mohammed Rmichi et Rachid El Adouani
Administration : Abdellatif Oulmakki
Relation publique : Naima Oulmakki
En savoir plus sur http://www.theatre-aquarium.org
http://www.facebook.com/events/178246825628384/

Publicités

DABATEATR Citoyen Edition de mars 2012

DABAMUSICA
Lundi 5 et Mercredi 7 Mars

Le Collectif 47
Musique du monde aux inspirations folkloriques
Compagnie artistique pluridisciplinaire dirigée par Singhkeo PANYA, le Collectif 47 regroupe des musiciens, comédiens, et vidéastes français et marocains. Depuis 2002, le Collectif 47 a donné naissance à des groupes tels que GettabanG, Eth, ou le Daba trio dont la musique s’inspire de divers styles (dub et ragas indiens, funk, rock, afro-beat nigérian, guembri gnawa, blues touareg et le gamelan javanais).
La compagnie présente aussi bien des concerts que des spectacles de théâtre et de cirque. Le groupe Eth a notamment tourné avec « Isli d Tislit » en 2011, premier spectacle de cirque contemporain sous chapiteau au Maroc produit par l’Ecole de Cirque Shemsy’s et mis en scène par Jaouad Essounani.
Le Collectif 47 prépare actuellement son nouveau spectacle « Les Mystères de l’Ouest » dont la partie musicale sera présentée en avant-première à DABA 36 (Casablanca) et DABATEATR Citoyen (Rabat). http://www.myspace.com/collectif47

**********************************************************

ARTS VIVANTS
Mardi 6 Mars

Démétrios
Pièce de théâtre
Texte original: Hanna Minah
Adaptation, mise en scène et interprétation : Abderrahim Tamimi
Après une longue évasion, un violoniste grecque s’installa à Damas des années quarante où il travailla comme professeur de piano à domicile. C’est là où rencontre, à l’âge de quarante ans, l’amour de sa vie qui sera détruit par la hantise de l’adultère et par l’arrogance de la société bourgeoise…

**********************************************************

CINEMA: The End
Jeudi 8 Mars
Ecrit et réalisé par: Hicham Lasri
Maroc, 1 Juillet 1999,
Mikhi tombe amoureux de Rita, une belle jeune femme éthérée qu’il trouve enchaînée à un guidon de voiture. Mikhi est un poseur de sabots. Rebus de la société, c’est un parasite qui ne garde son emploi qu’en raison de la protection de Daoud, un commissaire hargneux dont le passé trouble est lié aux années de plomb. Mikhi et Rita vont vivre une intense et courte passion avant que les frères de cette dernière – des braqueurs notoires pourchassés par le commissaire Daoud – ne s’interposent entre les deux amants. Les amoureux se retrouvent piégés au milieu d’une guerre tandis qu’au loin, comme une sourde menace, des rumeurs annoncent la maladie du père de la nation : Hassan II…

**********************************************************
LKHBAR F’LMASRAH
Vendredi 9 et samedi 10 Mars
« LKHBAR F’LMASRAH » n’est ni une version marocaine des guignols ni une série de sketch sur l’actualité qui passe. C’est du théâtre, des personnages, des situations, dont la construction dramatique puise dans les infos sa matière première  »
Textes écrits dans l’atelier DABATEATR dirigé par Driss Ksikes
Thème du mois : Les survivants de l’Atlas

– Saynète 1
Atlas, Zeus et la plèbe
Selon la mythologie grecque, Atlas est condamné par Zeus de rester le bras levé pour soutenir le ciel. Hautain et inaccessible, il laisse croire aux serviles plébéiens à sa merci qu’il reste dans cette posture pour éviter que le ciel leur tombe sur la tête et qu’en récompense de quoi, il lui devait une infaillible loyauté. Mais le jour où l’un d’entre eux réalise que c’est plus un châtiment qu’il subit qu’un service qu’il leur offre, tout bascule …

– Saynète 2
La quatrième corde
Rouicha a inventé la quatrième corde. Celle de son bel instrument, laoutar. Mais aussi la corde de survie, du maquis, de l’appartenance et du détachement. Plantée tel un roc au sommet d’un montagne, une voix énonce un texte fluide qui ruisselle tel un torrent de poésie et de sensibilité, ponctué de tamawayt, pour signifier la richesse et la polysémie de cette quatrième corde qui a fait la force d’un homme, excentré et central à la fois.

– Saynète 3
Ytto et la machine
Ytto est une prostituée ordinaire du Moyen Atlas. Son sexe est sa machine de survie, l’extension naturelle de sa vie laborieuse. Ce jour-là, trois bigots constitués en milice, viennent taper à sa porte pour saisir son outil de production. Ils la connaissent, comme ex-client, parent ou par ouï-dire, mais là, les affaires deviennent plus sérieuses et les complicités d’antan, inopérantes. Pourtant, elle résiste à sa manière, très originale.

– Saynète 4
Le lion de l’atlas et son coach
Ceci est une fable. Le lion de l’Atlas, l’un des derniers survivants d’une race en voie d’extinction, fait venir d’Europe un âne, en guise de coach, pour l’aider à arranger son image et faire un discours qui rassure les autres animaux, impatients et en rogne contre son laisser-aller. Sous la pression du sanglier de l’Atals, qui fait le go between, le lion apprend à dépasser sa dyslexie mais peine à formuler un discours cohérent.

**********************************************************
Les billets sont disponibles sur place 30 à 40 minutes avant le début des spectacles. 10 dirhams étudiants et 20 Dh adultes.
**********************************************************